
【My Sweet Melody 】| Music | Praise the Lord 2023 | Back To The Music | 432Hz

【My Sweet Melody 】| Music | Praise the Lord 2023 | Back To The Music | 432Hz
【My Sweet Melody 】| Music | Praise the Lord 2023 | Back To The Music | 432Hz
這首歌的中文版《唯有祢是我所愛》,
是 Chris 根據詩篇23篇創作。
他曾為音樂才華感到驕傲,
經歷中風後,他放下自恃,
向神許諾︰「我願一生以音樂事奉祢!」
讓我們見證,神絕不輕看自省自卑守諾的心。
在神的調音下,再悲傷的音符,
也可以變成最甜美的旋律。
——————————————————————————
【少年中風,至決心事奉神的經歷】創作意境
今次 BTTM 的故事,
取材自 Chris(麥德璋弟兄)真實的醫治見證。
Chris 自小學六年級起,
已在舊教會參與音樂事奉,
當時因只有他一人在教會裡彈琴,
曾自以為了不起。
中學時期的某日,他突然中風,
左手更因此無法彈琴。
人算不如天算,原來即使有才能,
也不一定能事奉神,
因為人的計劃可以隨時告吹。
他在鋼琴前傷心地哭、祈禱神:
「神啊,如果祢醫好我,
我願意一生以音樂事奉祢!」
神應允了他的禱告,
兩、三星期後,手指已完全康復能彈琴。
經此一事,及後來接觸到錫安,明白更多真理,
Chris反省到,事奉是不可自恃才能,
於是重新學習神喜悅的事奉心態。
至今,Chris 仍牢記著他的諾言,
全心事奉神,投入音樂事奉,
更成為錫安教會其中一名全職事奉者。
詳細見證內容,請觀看以下影片︰
【醫治見證】中風後人生逆轉,越走越光明!|ep.8|信仰生活
【From a stroke sufferer, to a servant of God 】
For this week’s BTTM, we have taken the remarkable testimony of healing from Brother Chris as the story for this song.
Ever since Brother Chris was in the sixth grade, he was already taking part in the music ministry for the previous church that he attended. Being that his role was the sole pianist, he harbored a strong sense of pride.
Unfortunately, on one fateful day during his high school years, he suffered a sudden stroke, rendering his left hand incapable of playing the piano.
As fate would have it, despite his musical talents, he was unable to use his gift to serve God.
Brother Chris cried at his piano and prayed to God “Lord if You would heal me, I vow to dedicate my life to serving You through music!”
God heard Brother Chris’ pleas through his prayers, and in the span of two to three weeks, Chris’ fingers were miraculously healed and managed to regain strength, and with that, he was able to play the piano again.
From this experience, and then at a later time, his introduction to the Church of Zion, helped to open his eyes to the Truth, Brother Chris realized the true meaning of serving God is more than just the measure of one’s talent. Chris embraced his newfound perspective and devoted himself to pleasing God in ministry.
To this day, Brother Chris continues to uphold his vow, he wholeheartedly serves God in the music ministry in the Church of Zion and is also a member of the full-time ministry.
——————————————————————————
🎵Song Lyrics🎵
I thought once that I knew it all
我曾以為自己知道一切
Thought I had it all figured out
以為我已完全明白
To serve till I couldn’t, success was a sure thing
事奉到極致 成功指日可待
God had to sort me out
神要我將這些糾正過來
Pain and sickness no one could’ve foreseen, You see
疾痛無人能預料 祢卻預知
Darkness arrived too suddenly
黑暗忽然而至
To Him I prayed, Lord if You’d heal me
我向祂祈禱 主啊 若祢使我痊癒
I’d serve You with all of me
我必全心全意 一生事奉祢
Lord, You see and You understand
主啊 祢看見了 也知道了
My fingers could move once again
我的手指能再次活動
I’d lost all my hope then, but God heard my amen
我曾絕望 但神垂聽了我禱告的阿們
I knew I’d found a friend
我知道 我找到了知己
Though much pain and much sickness came over me
縱然疾痛如山壓頂
Jesus has set my body free
耶穌卻使我身體得自由
I once was blind, but He’s helped me see
我從前瞎眼 如今祂幫助我重新看見
That Christ is all I need
唯獨基督是我一切所需
All these years will never change what the Lord has done
歲月流逝 主成就的恩典從未改變
Made good on all His guarantees
祂履行了所有承諾
I put my trust on His living words
我全然信靠祂的活道
He is my sweet melody
祂是我最甜美的旋律
——————————————————————————
Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗
Attached below is the Chinese version of the song if you’re interested
https://www.zionnewsong.com/song/947_D/947. 唯有祢是我所愛 (初版)
Glad you enjoyed it. 😍✋✨
——————————————————————————
👉 Follow me 👈
Facebook:https://www.facebook.com/Back-To-The-Music-113965263802955
Youtube:https://youtube.com/channel/UCCiBnrJjlfUGgMwjx2RWgkA
Twitter:https://twitter.com/Backtothemusic7
Instagram:https://www.instagram.com/back_to_the_music_/
——————————————————————————
Copyright Information:
The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php
Copyright ©️ 2023 Zion New Song E. All Rights Reserved.
#Zion_New_Song_English #znse #sacrifice #Jesus #praise #worship
#free_song #gift #newsongs2023
#ZionNewSong #ZNSE #likeshare