花も – Hanamo (Even the flower/ Bunga-pun Menyanyikan Nama Yesus) – (English + Indonesia Translation)
Ricky Tham 
花も – Hanamo (Even the flower/ Bunga-pun Menyanyikan Nama Yesus) – (English + Indonesia Translation)
Japanese Christian Song
花も – Hanamo (Even the flower/ Bunga-pun Menyanyikan Nama Yesus)
Original: NCM2 CHOIR
Cover by: 박안나 (ANNA) (https://www.youtube.com/watch?v=sr_oejGTcNc)
Editor + Translation: Ricky Tham ( https://www.instagram.com/rickytham/ )
If you like my video please Like and Subscribe my Channel
Lyric: (Kanji + Romanization + Indonesia + English)
花も
Hana Mo
Even the Flower
Bunga-pun
(Verse 1)
ここに泉はわく
Koko ni izumi waku
When our tears have passed
Saat tangis telah berlalu
涙をすぎるとき
Namida wo sugiru toki
The fountain will flow from here
Mata air kan mengalir dari sini
やがて実を結び
Yagate mi wo musubi
One day will bear fruit
Suatu hari akan berbuah
笑い声に満ちる
Waraigoe ni michiru
And we will be filled with joy
Dan kita akan bergembira
(Chorus)
花も雲も風も大海も
Hana mo kumo mo kaze mo ooumi mo
Even the flowers, the clouds, the wind, and the vast ocean
Bunga-pun, awan-pun, angin-pun, dan laut-pun
奏でよ奏でよイエスを
Kanadeyo kanadeyo Iesu wo
Sing out the name of Jesus
Semuanya menyanyikan nama Yesus
空に響け歌え魂よ
Sora ni hibike utae tamashii yo
Let it ring to the sky
Biarlah bergema sampai ke atas langit
恵みを恵みを恵みを
Megumi wo megumi wo megumi wo
Sing, my soul, of His grace
Muliakan-lah, muliakan-lah, muliakan-lah
(Verse 2)
仰げ天は開き
Aoge ten wa hiraki
Heavens will open
Surga-pun pasti kan terbuka
僕らは見るだろう
Bokura wa mirudarou
And we shall look up and see
Dan kita akan melihat
やがて花は咲き
Yagate hana wa saki
One day the flowers will bloom
Bunga – bunga akan bersemi
栄光の主が来られる
Eikou no Shu ga korareru
And the Lord of glory will come
Penguasa kemuliaan kan datang
*Back to Chorus
Produced by_ 한재윤 (Jeremy Han)
Vocal by_ 박안나 (ANNA)
Guitar by_ 어진별
#japanese #Song #japanesechristiansong #ncm2choir #god #jesus
