Am Yisrael Chai | English Translation and Transliteration Lyrics | עם ישראל חי – Eyal Golan
Hebrew and Yiddish songs 
Am Yisrael Chai | English Translation and Transliteration Lyrics | עם ישראל חי – Eyal Golan
Am Israel Hai – עם ישראל חי by Eyal Golan
[Verse 1]
Bekarov tizrach hashemesh
Neda yamim yafim me’eleh
Ha-lev nilcham be-deagot
Kulam yachzeru habayta
Nehakeh lahem lemata
Halavai neda besorot tovot
[Pre-Chorus]
Ki am hanetzach le’olam lo mefached
Afilu kshe kashe lir’ot
Kulam beyachad, af echad po lo boded
She-yisrefu ha-milchamot
[Chorus]
Am Yisrael chai
Im lo nishkach tamid lihiyot me’uchadim
Am Yisrael chai
Ba’aliyot, ba’yeridot, gam basha’ot ha’chi kashot
Ha-Kadosh Baruch Hu shomer aleinu
Az mi yachol aleinu?
Ki ein lanu od medina
Ta’aseh shalom beineinu
Shmor al yeladeinu
Ki lo avda ha-emunah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am Yisrael, Am Yisrael chai
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am Yisrael chai
[Verse 2]
Ho artzi nachalatenu
Lo tipol ka’et ruchenu
Misaviv barzel shel charavot
Ve-yonah tifros knafayim
Ha-tikvah bat shnot alpayim
Od netze lashir ba’rechovot
[Pre-Chorus]
Ki am hanetzach le’olam lo mefached
Afilu kshe kashe lir’ot
Kulam beyachad, af echad po lo boded
She-yisrefu ha-milchamot
[Chorus]
Am Yisrael chai
Im lo nishkach tamid lihiyot me’uchadim
Am Yisrael chai
Ba’aliyot, ba’yeridot, gam basha’ot ha’chi kashot
Ha-Kadosh Baruch Hu shomer aleinu
Az mi yachol aleinu?
Ki ein lanu od medina
Ta’aseh shalom beineinu
Shmor al yeladeinu
Ki lo avda ha-emunah
Ha-Kadosh Baruch Hu shomer aleinu
Az mi yachol aleinu?
Ki ein lanu od medina
Ta’aseh shalom beineinu
Shmor al yeladeinu
Ki lo avda ha-emunah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am Yisrael, Am Yisrael chai
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am Yisrael chai
Am Israel Chai – עם ישראל חי
Eyal Golan – אייל גולן
Am Israel Hai – עם ישראל חי by Eyal Golan https://youtube.com/@EyalGolanOfficial?si=-UPTjOH7UCEW5jBF
