
Ashuv Elaicha | Hebrew Christian song | Guitar cover

Ashuv Elaicha | Hebrew Christian song | Guitar cover
My first attempt of singing a Hebrew song, tried my best. To God be the glory!
Lyrics and translation below:
Har’eh li et haderech lashoov elecha [Show me the way to return to you]
Gam im kasha tihiyeh [Even if it will be hard]
Lashoov lihiyot bizro ‘Otecha [To be back in your arms]
Hadrech besofa echyeh [The way, at its end there is life]
Az ashuv ashuv ve’eten lecha et chayai [So I’m coming back, coming back to give you my life]
Kol pinah shebelibi et nafshi [Every corner of my heart, my soul]
Sham ata li, bekirbi [There you are for me, within me]
Az ashuv ashuv ve’eten lecha et chayai [So I’m coming back, coming back to give you my life]
Kol pinah shebelibi et nafshi [Every corner of my heart, my soul]
Sham ata li, bekirbi [There you are for me, within me]
Ata sham iti [You are there with me]
Rabot hadrachim otan nisiti [Many ways I have tried]
Uvechulan halachti to’eh [And in all of them I have gone astray]
Rabim hakolot lahem hikshavti [Many voices I have heard]
Ach kol echad bi bo’er [But only one voice is burning inside me]
Az ashuv ashuv ve’eten lecha et chayai [So I’m coming back, coming back to give you my life]
Kol pinah shebelibi et nafshi [Every corner of my heart, my soul]
Sham ata li, bekirbi [There you are for me, within me]
Az ashuv ashuv ve’eten lecha et chayai [So I’m coming back, coming back to give you my life]
Kol pinah shebelibi et nafshi [Every corner of my heart, my soul]
Sham ata li, bekirbi [There you are for me, within me]
Ata sham iti [You are there with me]
Song originally written and sung by Yaron Cherniak